Nach der Absage der Spanischen offenen Skatmeisterschaften erreicht uns jetzt auch aus Chile die folgende Absage:

Estimados amigos del Skat,
la emergencia sanitaria internacional, ahora también nacional, ha motivado al directorio de la Federación Chilena para suspender la realización del XXXII. Abierto Chileno de Skat, hasta nuevo aviso. En cuanto las condiciones lo permitan se procederá a la reprogramación del torneo. Agradecemos la gran colaboración que nos han brindado nuestros anfitriones, auspiciadores y colaboradores.
Muy cordiales saludos para todos ustedes,
Juan Petersen W.

Liebe Skatfreunde,
der internationale Gesundheitsnotstand, der jetzt auch national ist, hat den Vorstand der chilenischen Föderation motiviert, die Ausichtung der XXXII Chilean Skat Open bis auf weiteres auszusetzen. Sobald die Umstände es zulassen, wird das Turnier auf einen anderen Termin verschoben. Wir schätzen die großartige Zusammenarbeit, die uns unsere Gastgeber, Sponsoren und Mitarbeiter gegeben haben.

Sehr herzliche Grüße an euch alle,
Juan Petersen W.

 

Zusätzliche Informationen